VWAT Family Services

'Empowering our Community'

Lễ Hai Bà Trưng 2016

Two Sisters Commemoration 2016

SlideHaiBaTrungThe Trưng Sisters were Vietnamese military leaders who rebelled against the Chinese rule for three years, and are regarded as national heroines of Vietnam. Their names were Trưng Trắc and Trưng Nhị. The Trưng Sisters are highly revered in Vietnam, as they led the first resistance movement against the occupation of the Chinese after 247 years of domination.

Even though the Trưng Sisters' revolt against the Chinese was almost 2,000 years ago, its legacy in Vietnam remains. The two sisters are considered to be a national symbol in Vietnam. They represent Vietnam's independence. They are often depicted as two women riding two giant war elephants, and are often seen leading their followers into battle against the Chinese. The Trưng Sisters were more than two sisters who gave up their life for their country, they are powerful symbols of Vietnamese resistance and freedom.

Annually, VWAT Family Services organizes this event not only to express our gratitude for the heroines but also to preserve and share Vietnamese culture in Canada.

Two Sisters Commemoration 2016

You are cordially invited to our annual Two Sisters Commemoration which will be organized at Oakdale Community Centre, 350 Grandravine Drive Toronto (Jane St. & Sheppard Ave.) at 1:00pm on Saturday March 26, 2016.
This year, to strengthen our collaboration with the community, VWAT Family Services will partner with Vietnamese Association of Toronto (VAT), Hội Bảo Tồn Văn Hóa Hùng Vương and Hội Cựu Sĩ Quan/Sinh Viên Trừ Bị Thủ Đức to make this day happen. The event will include the Flag Ceremony and the Main Ceremony. This year, there will be a Flower Arrangement Contest with prizes. You are welcome to enter the contest on that day by bringing your own flowers, vase and other materials to the event at 11:00am. The contest will finish at 12:00pm. Results will be announced and prizes will be awarded to the 3 most beautiful and meaningful arrangements.

Date:              Saturday March 26th, 2016

Location:       Oakdale Community Centre
                      350 Grandravine Drive Toronto

                      (Jane St. & Sheppard Ave.)

Time:             Reception                               11am - 12pm

                      Two Sister's Ceremony          12pm - 2:30pm

Lễ Hai Ba Trung

Xin kính mời quý đồng hương đến tham dự Lễ Tưởng Niệm Hai Bà Trưng sẽ được tổ chức tại Oakdale Community Centre, 350 Grandravine Dr (Jane St & Sheppart Ave) vào 1 giờ trưa thứ bảy 26 tháng 3, 2016.
Năm nay để thắt chặt tình đoàn kết trong cộng đồng, Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto sẽ phối hợp với Hội Người Việt Toronto, Hội Bảo Tồn Văn Hóa Hùng Vương và Hội Cựu Sĩ Quan/Sinh Viên Trừ Bị Thủ Đức để cùng tổ chức ngày Lễ này. Chương trình gồm có Chào Cờ, nghi lễ tưởng niệm nhớ ơn Hai Bà Trưng, văn nghệ và thụ lộc. Đặc biệt sẽ có cuộc thi Cắm Hoa đẹp, xin mời mọi người ghi danh tham dự, sẽ có các giải thưởng giá trị. Người dự thi sẽ tự mang hoa & bình tới hội trường vào 11 giờ sáng thứ bảy 26 tháng 3 để cắm, vào 12 giờ ban giám khảo sẽ có quyết định chọn 3 giải thưởng đẹp và ý nghĩa nhất.

Ngày:              26, Tháng 3

Địa Điểm:      Oakdale Community Centre

                      350 Grandravine Drive Toronto

                      (Jane St. & Sheppard Ave.)

Giờ:              Tiếp Tân                         11am - 12pm      

                    Chương Trình Bắt Đầu    12pm - 2:30pm 

 

Updated: August 16, 2016 — 2:08 pm
VWAT Family Services © 2015