{"id":12252,"date":"2023-10-14T07:32:07","date_gmt":"2023-10-14T11:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vwat.org\/?page_id=12252"},"modified":"2026-01-22T00:14:11","modified_gmt":"2026-01-22T05:14:11","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/faq\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>B\u1ea1n l\u00e0 ai?<\/strong><br \/>VWAT (H\u1ed9i Ph\u1ee5 N\u1eef Vi\u1ec7t Nam Toronto) l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn \u0111\u00e3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh t\u1ecb n\u1ea1n v\u00e0 di d\u00e2n h\u00f2a nh\u1eadp v\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i Canada k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1982. H\u1ed9i cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u d\u1ecbch v\u1ee5 cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n, gia \u0111\u00ecnh, thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 cao ni\u00ean trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Ch\u00fang t\u00f4i ch\u00fa tr\u1ecdng gi\u00fap \u0111\u1ee1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam m\u1edbi \u0111\u1ebfn Canada, nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u00e0o \u0111\u00f3n kh\u00e1ch h\u00e0ng thu\u1ed9c nhi\u1ec1u s\u1eafc d\u00e2n kh\u00e1c. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng mong mu\u1ed1n b\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u0103n h\u00f3a h\u00e0ng n\u0103m cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>H\u1ed9i Ph\u1ee5 N\u1eef ph\u1ee5c v\u1ee5 ai?<\/strong><br \/>H\u1ed9i ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00fang t\u00f4i coi tr\u1ecdng t\u00ednh \u0111a s\u1eafc t\u1ed9c c\u1ee7a Canada. Qu\u00fd v\u1ecb kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a H\u1ed9i &#8211; t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n! Ch\u00fang t\u00f4i chuy\u00ean cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi t\u1edbi, bao g\u1ed3m d\u1ecbch v\u1ee5 d\u00e0nh cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n, gia \u0111\u00ecnh, thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 cao ni\u00ean.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>H\u1ed9i Ph\u1ee5 N\u1eef cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 g\u00ec?<\/strong><br \/>Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u d\u1ecbch v\u1ee5 d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ebfn, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 luy\u1ec7n thi Qu\u1ed1c t\u1ecbch hay gi\u00fap t\u00ecm vi\u1ec7c l\u00e0m. H\u1ed9i c\u0169ng c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u00e0nh cho thanh thi\u1ebfu ni\u00ean v\u00e0 cao ni\u00ean. Vui l\u00f2ng b\u1ea5m v\u00e0o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/programs-and-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0111\u00e2y<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 bi\u1ebft danh s\u00e1ch c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>V\u0103n ph\u00f2ng H\u1ed9i Ph\u1ee5 N\u1eef \u1edf \u0111\u00e2u?<\/strong><br \/>Vui l\u00f2ng b\u1ea5m v\u00e0o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0111\u00e2y<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 xem trang Li\u00ean l\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda c\u1ee7a H\u1ed9i Ph\u1ee5 N\u1eef l\u00e0 khi n\u00e0o?<\/strong><br \/>Vui l\u00f2ng b\u1ea5m v\u00e0o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0111\u00e2y<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 xem gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>T\u1ea1i sao n\u00ean quy\u00ean g\u00f3p cho H\u1ed9i Ph\u1ee5 N\u1eef?<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.vwat.org\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u1ed1 ti\u1ec1n \u0111\u00f3ng g\u00f3p<\/a>\u00a0c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb s\u1ebd gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ed1t h\u01a1n. H\u1ed9i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1eeb n\u0103m 1982 v\u00e0 lu\u00f4n tr\u00e2n tr\u1ecdng s\u1ef1 y\u1ec3m tr\u1ee3 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb trong h\u01a1n 40 n\u0103m qua! Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u1ea5p bi\u00ean lai khai thu\u1ebf cho c\u00e1c kho\u1ea3n quy\u00ean g\u00f3p t\u1eeb $20 tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea1n l\u00e0 ai?VWAT (H\u1ed9i Ph\u1ee5 N\u1eef Vi\u1ec7t Nam Toronto) l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn \u0111\u00e3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-12252","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"vi","enabled_languages":["ca","vi","it","es","pt"],"languages":{"ca":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nh\u1eefng C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p - VWAT Family Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vwat.org\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nh\u1eefng C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p - VWAT Family Services\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vwat.org\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VWAT Family Services\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vietnamese.womensassociationtoronto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T05:14:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/faq\\\/\",\"name\":\"Nh\u1eefng C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p - VWAT Family Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-14T11:32:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T05:14:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frequently Asked Questions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/\",\"name\":\"VWAT Family Services\",\"description\":\"Empowering Our Community\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/#organization\",\"name\":\"VWAT Family Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/VWAT-e1655759543180.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/VWAT-e1655759543180.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"VWAT Family Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vwat.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vietnamese.womensassociationtoronto\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC3IxMLN1zCh0VHv7SvP4_oQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nh\u1eefng C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p - VWAT Family Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vwat.org\/faq\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nh\u1eefng C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p - VWAT Family Services","og_url":"https:\/\/www.vwat.org\/faq\/","og_site_name":"VWAT Family Services","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vietnamese.womensassociationtoronto","article_modified_time":"2026-01-22T05:14:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vwat.org\/faq\/","url":"https:\/\/www.vwat.org\/faq\/","name":"Nh\u1eefng C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p - VWAT Family Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vwat.org\/#website"},"datePublished":"2023-10-14T11:32:07+00:00","dateModified":"2026-01-22T05:14:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vwat.org\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vwat.org\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vwat.org\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frequently Asked Questions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vwat.org\/#website","url":"https:\/\/www.vwat.org\/","name":"VWAT Family Services","description":"Empowering Our Community","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vwat.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vwat.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vwat.org\/#organization","name":"VWAT Family Services","url":"https:\/\/www.vwat.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VI","@id":"https:\/\/www.vwat.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vwat.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/VWAT-e1655759543180.png","contentUrl":"https:\/\/www.vwat.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/VWAT-e1655759543180.png","width":150,"height":150,"caption":"VWAT Family Services"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vwat.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vietnamese.womensassociationtoronto","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3IxMLN1zCh0VHv7SvP4_oQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vwat.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}